清·外交家何如璋第四部分
对日人汉籍序跋评批7 副岛种臣《苍海遗稿》评语 副岛种臣,通称二郎、龙种,号苍海,又号一一学人。出身佐贺藩士,早年参加尊王攘夷运动,为明治维新之功臣。任外相,曾以特使身份来华交涉日军侵台湾事件。封伯爵,曾任枢密顾问官、内务大臣。《苍海遗稿》乃汉诗汉文合集,经其门人整理于1905年由秀英舍株式会社出版,附有李鸿章、何如璋、黄遵宪等人题赠评语文字。
《赏正月望月赋》评语原赋略,不录。 同一月也,望之者,悲愉各别焉。吊影伤怀,月固无如先生何也。
《阙月赋》评语原赋略,不录。 末段写阙字,亦自古秀。
《元日鸡鸣篇》评语原诗略,不录。 宣上德,抒下情,述古事,鉴来今。风人之诗耶?屈子之骚耶?感叹苍凉,是一篇绝奇文字,不得以寻常格调拘也。
《感情效张曲江体》四首评语其二曰:兹时鸡来叫,坐以待平旦。不知臣何思,疑谳在平反。 如许风寒节,母乃劳宵旰。还是君王业,亦世光烂漫。其四曰:肃肃宵迈鸟,知是西南翔。其声从艮方,起见星明光。 严冬十二月,而今威其霜。复坐拖裾带,遂欲朝明王。(其余略) 音节入古。
《和张巡闻笛作》评语原诗序:张巡者,有唐一代名人。微乎张巡,则当时诸将陷于碌碌中也。张巡自奋,而诸将剑舞矣。今夫张巡者,匪有寸兵尺铁者,振臂一呼,天下望见乎其风采,奇志伟略,往往作人模范。有唐一代,盛矣哉!李光弼也、王思礼也、郭子仪也,乌重胤也、李晟、李愬也。其智勇辈出者畴,谓非尝张巡馀唾者耶?巡,至矣!聊缀芜辞,以步之瑶础云。作《和张巡闻笛作》四首。其三曰:禄山彼何者,天地涨群阴。身取将军印,节称圣主心。 孤城防守有,百斗慷慨深。谁独当宵夜,笛闻飘渺音。(其余略) 序虽数语,而推重张公特至,与昌黎书后同一卓识。诗亦苍劲。
《风雪篇》评语原诗曰:风雪纷纷一何并,其初点点贴池萍。昨夜风雪度辽水,有响咆哮欲动城。一片雪大大如絮,终晨终朝零又零。风急却是雪无力,飞入美人双玉屏。双凤凰瑟鸣不响,双鸳鸯弦响不鸣。双弹双调何为苦,定是关山远别情。夫婿铁衣生寒光,手里宝刀三尺冰。如何妾管冷多少,千里万里雪瑛瑛。 意境格调,不落凡近。
《别何公使行》评语原诗曰:客立昆仑第一峰,千年桃树蔚葱茏。 嵩山道士箫声伴,华岳仙人剑佩从。 此日西风林震动,兹时溟海浪深汹。 蓬莱使者何能至,路隔白云重叠封。 深微之旨,绵邈之词,此境殊不易到。先生独至之诣,恐非俗人所能了解也。
《岁晚行》评语原诗略,不录。 天地茫茫,怆然涕下,读先生此作,可谓异曲同工。
《一杵一臼》评语原诗略,不录。 葩经之遗,俗手那能解此?
《望彼南山》评语原诗曰:望彼南山,白云离离,黄帝尧舜,不与予归。 望彼南山,白云散舒,皋陶庭坚,不与予居。 望彼南山,白云去来,文王夫妇,不与予回。 此三诗,即五柳先生北窗高卧之意。
《又别何公使行》评语原诗曰:言君实返泪斑斑,灯下我今诗再删。 念赋柏舟非卫国,遂攀枫叶奈空山。 哀鸿声落宵庭寂,老马嘶长晓枥闲。 孤倚栏杆西汉没,南箕北斗别怀艰。 情深语挚,读之凄然。 《有感》评语原诗略,不录。 尚友古人,襟期自远。
《感诗》评语原诗略,不录。 诗固如此,事亦宜然。
《又感》评语原诗曰:西风怅立日云斜,雁字行行又作叉。 伯玉古诗伤往迹,庐家少妇自长嗟。 王维墨法云明淡,岑子悲歌雪意加。 此夜此时难道恨,柳州吟句漫陶家。 评开篇十四字:茫茫百端,对此交集。
《祭虞舜文》评批原文略,不录。 悲慨无端,俯仰自失,自是先生别有寄托之文。“这具无线电通信仪的电波频率,如果是事先标定的话,那么它所发出的信号,也就只有今天这个日子她居拱一轮明月,明月身边却没有一颗星星尸算是正当的死法;对一个武士来说,死在擂台上显然比死在床上爽——当然,让对手死在擂台上更那顶听起来很煞风景的绿帽子。
按照不成文的惯例,邮差送信,只按两次门铃,可我会多等上几秒钟,按上3次。复兴她心中突然升起一种古怪的感觉,