之前我们曾经介绍过一款Steam上的帧数优化软件《CPUCores》，这款软件虽然之前就有中文，不过被不少玩家吐槽机翻。开发者昨天更新了1.8.1版本，并着力优化了软件的中文翻译，以此来感谢对于这款软件非常支持的中国玩家。

　　软件的商店页面上也更新了更为详细的中文描述。这款软件通过对Windows操作系统进程以及一些不重要的应用进行微管理来提高FPS，其功能如下：

　　1)直接的Steam整合

　　CPUCores会自动检测你所有的Steam游戏。

　　2)操作系统的优化

　　首先，它会将您的整个操作系统分离到你的第一个内核。

　　其次它会检测并限制一些Windows的自带服务的运行，而它们，众所周知，是很占CPU资源的。

　　接下来，CPUCores还会检测并隔离出一些Windows关键进程，来确保节省CPU空间和保护CPU免受关键进程缺失之间的平衡。

　　3)游戏的优化

　　CPUCores会分离并提供内核空间给你的游戏使用的部分。

　　CPUCores允许基于游戏专用的超线程的开启/关闭。

　　4)后台/对于非游戏的优化

　　CPUCores会检测那些你的电脑正在运行的既不是操作系统的进程，也不是游戏的操作。它会将那些不是游戏的程序置于最高优先级的队列。

　　5)其他

　　完全支持VR游戏!

　　支持非Steam游戏

　　支持一般的非游戏应用，例如视频编辑、图像设计等等。

　　便捷的游戏选择选项使得你可以方便地管理你超大的steam库。

　　软件能够提升电脑FPS的程度主要取决于两点：一是电脑硬件，二是游戏本身。如果对于效果有一定的担心，不妨看看评论区玩家们给出的自身配置及效果的分享。

　　开发者也给出了最近在测试系统上得到的参照数据：

　　《武装突袭3》——提高17.5%的FPS!

　　《军团要塞2》——提高58%的FPS!

　　《古墓丽影》——提高6.3%的FPS!

　　《求生之路2》——提高14%的FPS!

　　软件目前售价恢复了99元，有需要的玩家可以前往入手。